CARDINAL®, Responsabilidad y Compromiso Fundamental
 

Columna 066:
‘Sale el Sol’ para Shakira una vez más

 
 
 
CARDINAL®, Responsabilidad y Compromiso Fundamental
 
Por: Israel Mendoza Torres.
 
 

Fotografías:
Copyright © Tomadas vía online. 2: © 2005 FIFA™.

 

Shakira Isabel Mebarak Ripoll, originaria de Barranquilla, Colombia, con 33 años de edad, es conocida en todo el mundo como Shakira: compositora, arreglista e intérprete de sus propios temas.

 

Se dio a conocer en México con su álbum ‘Pies descalzos’ en 1996, con el que vendió más de 5 millones de unidades, garantizándole así la grabación de un siguiente álbum, ‘¿Dónde están los ladrones?’ en 1998.

 

Así se aproximaron otros discos de estudio: ‘Servicio de lavandería’ en 2001, Fijación oral Vol. 1’ en 2005, ‘Oral Fixation Vol. 2’ en 2005 —con estos dos volúmenes ha vendido más de 12 millones de copias en todo el planeta—, y ‘Loba’ en  2009 —que no resultó tan exitoso como los anteriores, aunque recibió “disco de Oro en Rusia, Irlanda, Suiza, Polonia, Francia, Argentina, Grecia y Hungría; de Platino en España, el Reino Unido y el Oriente Medio; 2X Platino en Colombia y México; y 3 veces Platino en Taiwán.” [Wikipedia]—.

 

 

En 2010, Shakira sonaba al ritmo de la justa mundial de fútbol (FIFA World Cup 2010), celebrada en Sudáfrica, con ‘Waka Waka (Esto es África)’, ganando demasiados adeptos en países que no la conocían lo suficiente. El ritmo de esta canción (grabada en español e inglés) la colocó en los primeros rankings de diversas listas de popularidad del orbe.

 

‘Waka Waka’ no formaba parte del proyecto original; debido al gran éxito tuvo que ser incluida en el más reciente álbum de Shakira ‘Sale el sol’.

 

Originalmente, este álbum sería la secuela de ‘She wolf’ (‘Loba’), —denominadolo volumen 2—; posteriormente anunciaron que sería un proyecto totalmente disímil al anterior.

 

‘Sale el sol’ sí que es un libro musical totalmente diferente a sus anteriores discos, ha hecho un trabajo excepcional con la fusión de sonidos, dándole así un toque de ritmos delicados y muy bailables. Está segmentado en tres partes: música latina, baladas y rock/soft rock según palabras de la colombiana.

 

‘Loca’, el primer sencillo, fue lanzado el 1 de septiembre de 2010 a nivel mundial en su versión en inglés; el video musical fue hasta el 29 de ese mismo mes. En tanto, la versión en español se destapa el 9 de octubre para su público de habla hispana, colocándolo así como uno de los favoritos en las listas más populares de rankings musicales.

 

Colaboraciones en ‘Sale el sol’

 

Ha hecho magníficas mancuernas que la han llevado a hacer de  sus álbumes un éxito; en ‘Sale el sol’ los duetos y colaboraciones especiales sobresalen y hace un disco excepcional.

El reggaetonero y merenguero de origen dominicano ‘El Cata’ (cuyo nombre real es Edward Bello) participó en ‘Loca’ y ‘Rabiosa’ en sus dos versiones: español e inglés.

 

"Estoy contenta de estar aquí con El Cata. Desde que escuché su música me di cuenta de que tiene un talento impresionante y una forma de decir las cosas que le llega a la gente" declaró Shakira [RadioDigitalRD.com, Santo Domingo, República Dominicana].

 

 

 

También está la colaboración especial de ‘Pitbull’ (Armando Christian Pérez de 29 años, nacido en Estados Unidos y con origines cubanos), a quien lo hemos escuchado en las versiones remix de temas interpretados por Rihanna, Paulina Rubio, Belinda, entre otros.Pitbull ha grabado sus propios álbumes con letras sexuales: ‘Lil Jon’ en 2002, MIAMI en 2004… y en 2009 lanza ‘Rebelution’.

 

‘Loca’ y ‘Rabiosa’ en las dos versiones (español e inglés) es en donde participa como co-productor dentro de este álbum. En ‘Rabiosa’, en inglés, interviene con su voz mostrando así un dueto con la colombiana.

 

Residente (originalmente René) de ‘Calle 13’ colaboró en la voz y letra de ‘Gordita’, cuya canción es una de las más rítmicas de ‘Sale el sol’. Incluso, el ritmo es muy pegajoso, sin dejar de ser nativo de Colombia: cumbia, bajo una mezclada con rock. De manera personal, me parece que es el mejor tema: los sonidos, la letra (más desinhibida y sexual que en los demás), la interpretación.

 

 

Aunque denota doble sentido en cada una de sus frases como “Perverso como tener sexo en una funeraria / Yo soy el jefe, y yo la secretaría / Deja que te saque tu lado de ordinaria” o “Cuando se te sale lo sucio, lo obsceno, todo lo que sabe bueno / Todo el veneno” o “Vamos a tirarnos los dos del mismo puente / Sin paracaídas en nuestro mundo volando como los hippies cuando están fumando”.

 

En éste álbum incluye un cover: ‘Islands’, que era interpretada por la agrupación británica ‘The XX’, y Shakira la empotró a petición personal de éstos.

 

Ficha técnica

 

 

Título: Sale el sol
Número de tracks: 15 (12 tracks y 3 bonus material)
Productor: Shakira
Fotografía: Jaume Laiguana
Discográfica: Sony Music

01. Sale el sol [Shakira y Luis Fernando Ochoa]
02. Loca (Featuring El Cata) [Shakira, El Cata, Pitbull]
03. Antes de las seis [Shakira y Lester Méndez]
04. Gordita (Featuring Residente Calle 13) [Shakira y Calle 13]
05. Addicted to you [Shakira, El Cata, Luis Fernando Ochoa y John Hill]

 

06. Lo que más [Shakira y Albert Menéndez]
07. Mariposas [Shakira y Albert Menéndez]
08. Rabiosa [Shakira, Pitbull y El Cata]
09. Devoción [Shakira y Jorge Drexler]
10. Islands [B. Qureshi, Oliver Sim, Jamie Smith y Romy Madly Croft]
11. Tu boca [Shakira y Jorge Drexler]
12. Waka waka (Esto es África) – K-Mix [Shakira, John Hill, Emile Kojide, Eugene Victor Doo Belley, Jean Ze Bella, Jorge Drexler]

Bonus material:

13. Loca (Featuring Dizzee Rascal) [Shakira, El Cata, Dizzee Rascal y Pitbull]
14. Rabiosa (Featuring Pitbull) [Shakira, Pitbull y El Cata]
15. Waka waka (This time for Africa) – K-Mix [Shakira, John Hill, Emile Kojide, Eugene Victor Doo Belley y Jean Ze Bella]

 

Discografía

Magia [Estudio] (No editado en México) – 1990
Peligro [Estudio] (No editado en México) – 1993
Piel descalzos [Estudio] – 1995
The remixes [Recopilación en remix] – 1996
Dónde están los ladrones [Estudio] – 1998
MTV Unplugged [En vivo] – 2000
Servicio de lavandería [Estudio] – 2001
Greatest hits [Recopilación] –
En vivo y en privado [En vivo] – 2004
Fijación oral vol. 1 [Estudio] – 2005
Oral Fixation vol. 2 [Estudio] – 2005
Tour fijación oral [En vivo] – 2009
Loba [Estudio] – 2009
Loba. Edición especial [Estudio más bonus tracks] – 2010
Sale el sol [Estudio] – 2010

 

 

 

IMPORTANTE: Copyright © 2010 Israel Mendoza Torres. La columna ‘Cardinal’, así como El logotipo y nombre de ‘Cardinal’, están resguardados bajo los términos del Derecho de Autor. Prohibida su reproducción parcial o total sin autorización por escrito de su autor.

Blogs del autor:

 

http://israelmendozatorrespresenta.blogspot.com

http://homosexualidadresponsable.blogspot.com
http://planetaenlibertad.blogspot.com

http://imtdenunciaciudadana.blogspot.com

 

© La vida no es más que el fruto de lo que vamos construyendo. No hagamos lo que no queremos que un día nos hagan a nosotros; porque el tiempo es sabio y pone todo en su lugar, tarde o temprano. . . No hagamos sexo por el simple hecho de hacerlo; porque las enfermedades serán la peor consecuencia… La mejor arma contra la ignorancia es la lectura; aprendamos a leer más para ampliar nuevos horizontes en nuestra mente…

 

 

Expidan todos sus comentarios, quejas o sugerencias al correo electrónico: Correo electrónico
 

¡Hasta la próxima!
 

 
 
 
© VeracruzGay.com & Israel Mendoza Torres ● 2010 ● Derechos Reservados ● México